在雄伟的法国阿尔卑斯山的阴影下，坐落着一片郁郁葱葱的绿地，这里是一块难得的宝地，每年都吸引着来自世界各地的游客：安纳西。 这座迷人的小镇因其风景如画的运河和鹅卵石铺就的街道而被誉为 “阿尔卑斯山的威尼斯”，波光粼粼的湖面和迷人的氛围为您带来难忘的度假体验。 安纳西不仅仅是明信片上的风景，它还将历史、文化、休闲活动和令人叹为观止的大自然和谐地融为一体。 让我们一起来探索上萨瓦省这个不可错过的旅游胜地。
阿尔卑斯山上的威尼斯–安纳西古城
坐落在阿尔卑斯山脚下的安纳西老城是一座由风景如画的小巷、波光粼粼的运河和历史悠久的建筑组成的迷宫，仿佛就是从童话故事中走出来的。 它是这座城市跳动的心脏，过去和现在在这里和谐交汇。 漫步老城，您会立刻被鹅卵石铺就的街道的魅力所吸引。 这些狭窄的街道两旁都是外墙色彩斑斓的古老建筑，让人不禁想起逝去的年代。 每一个街角似乎都在诉说着一个故事，每一块石头都是对过去的回忆。 安纳西老城与其他法国城市不同之处在于它的运河。 被誉为 “阿尔卑斯山上的威尼斯 “的蒂乌河清澈的河水蜿蜒流过小镇，给人一种浪漫的感觉。 爱之桥（Pont des Amours）是一座横跨运河的铁制人行桥，是情侣们热恋的地方，在这里可以欣赏到安纳西湖和周围群山的壮丽景色。 萨瓦老城是名副其实的法国遗产宝库，它浓缩了萨瓦地区的精髓，拥有丰富的历史、充满活力的文化和优美的自然风光。 在这里，时间仿佛静止了，为游客提供了一个与历史、自然和自身沟通的宝贵机会。
参观古迹
除了鹅卵石铺就的街道和宁静的运河，安纳西还有更多精彩。 安纳西还拥有许多历史古迹，见证了其悠久的历史。 下面是一些最具代表性的作品：
岛宫
岛宫（Palais de l’Isle）是蒂乌河（River Thiou）中央的一座旧监狱，可以说是这座城市最引人注目的纪念碑。 其独特的外形让人联想到一艘船，成为游客眼中独一无二的地标。 它始建于 12 世纪，曾是贵族宅邸、法院和监狱。 这座中世纪建筑也被称为 “旧监狱”，现在是建筑与遗产讲解中心所在地。
圣彼得大教堂
它最初是一座建于 16 世纪的教区教堂，19 世纪被提升为大教堂。 内部装有精美的彩色玻璃窗和壁画，还有一架 19 世纪的管风琴，被认为是该地区最好的管风琴之一。
阿纳西城堡
这座中世纪城堡俯瞰老城，可将老城和湖泊的美景尽收眼底。 从 12 世纪到 16 世纪，它一直是日内瓦伯爵和日内瓦-内穆尔公爵的府邸。 如今，这里是一座民间艺术和传统博物馆，还举办临时展览。
瞻礼大殿
这座建于 20 世纪的大教堂以其雄伟的圆顶和高耸入云的位置而闻名，从这里可以俯瞰整个城市。 这里供奉着圣弗朗索瓦-德-萨尔斯和圣让娜-德-尚塔尔，他们都是该地区重要的精神领袖。
爱之桥
这座锻铁桥虽然不是传统意义上的 “纪念碑”，但却是这座城市最浪漫的地标之一。 据传说，如果一对恋人在这里接吻，他们将终生不分开。
阿纳西湖
安纳西湖（Lake Annecy）位于法国阿尔卑斯山脉的中心地带，被誉为 “欧洲最纯净的湖泊”。 湖水如镜，清澈见底，周围环绕着雄伟的山脉和郁郁葱葱的森林，是自然爱好者、运动爱好者和历史爱好者的最爱。 它源于冰川，面积为 27.59 平方公里，最大深度为 82 米。 它大约形成于 1.8 万年前，是阿尔卑斯山大冰川融化的结果，水源来自周围山脉的众多小溪，以及南端的一个次湖泉水。 安纳西湖水异常清澈的原因之一是人们很早就意识到保护环境的必要性。 自 20 世纪 60 年代起，人们开始采取措施处理废水，保护水质。 如今，保护工作仍在继续，以确保子孙后代也能欣赏到湖泊的自然美景。
安纳西湖还是体育爱好者的天堂。 夏季，碧绿的海水非常适合游泳、划船、帆船或脚踏船。 自行车爱好者一定会喜欢环湖自行车道，在这里可以欣赏到壮丽的山景。 冬季，周围的山脉成为滑雪者和滑雪板爱好者的乐园。 徒步旅行者也不会落于人后，这里有许多小径可以欣赏到令人叹为观止的全景，例如维耶山（Mont Veyrier）和图尔内特山（Tournette）。
湖周围的群山
安纳西湖周围的群山是一座天然宝库，可提供各种活动，从悠闲的远足到具有挑战性的攀登，应有尽有。 每个山顶都能欣赏到湖泊、城市和远山的独特美景，使这一地区成为自然爱好者和摄影师的真正天堂。 让我们一起去探索构成这一地区标志性背景的山峰：
塞姆诺兹
塞姆诺兹山位于湖的西岸，海拔 1 699 米，是一座高可攀登的山峰。 山顶深受当地人和游客的喜爱，天气晴朗时，湖面、阿拉维斯山脉甚至勃朗峰的美景尽收眼底。 冬季，这里有一个小型滑雪场，是冬季运动的理想场所。
La Tournette
拉图内特峰海拔 2351 米，是安纳西湖周围的最高峰。 其独特的轮廓可通过扶手椅形状辨认出来，对步行者来说是一项挑战。 从山顶俯瞰，360° 的湖面和周围群山尽收眼底，令人叹为观止。
维耶山和男爵山
就在安纳西的东面，这两座山连在一起，成为小镇的主宰。 维耶山海拔 1291 米，巴隆山海拔 1242 米。 沿途的徒步路径可以欣赏到壮丽的湖景，尤其是在日落时分。
朗丰山丘
这座岩石群耸立在湖的东侧，由三块石灰岩针状岩组成，海拔将近 1824 米。 这些 “牙齿 “是攀岩爱好者的乐园，提供不同难度的路线。
布夫之巅
这块高达 1781 米的岩石将谢朗山谷和劳东山谷分隔开来，成为安纳西湖和布尔歇湖之间的天然屏障。 其西面是陡峭的山壁，与东面平缓的高山草甸形成鲜明对比。
徒步旅行和全景
在安纳西周围，拉图内特山（La Tournette）和维耶山（Mont Veyrier）等山脉是徒步旅行爱好者名副其实的乐园。 无数条人行道蜿蜒穿过森林、高山牧场和山峰，将小镇、湖泊和广袤的阿尔卑斯山脉尽收眼底。 冬季，这些山脉成为滑雪者的聚集地，而夏季，滑翔伞和登山者则来此寻求刺激。 但是，安纳西的魅力远不止湖光山色。 城市里到处都是公园和花园，当地人和游客都可以在这里放松身心。 湖边的欧洲花园（Jardin de l’Europe）是最具代表性的花园之一，这里有百年老树、花坛和古堡美景。 安纳西是沉思和探险的邀请函。 它是城市规划与自然和谐共存的完美典范。 在狭窄的街道上漫步，在湖面上扬帆，在山峰上攀登，你会发现大自然不仅是这个阿尔卑斯小镇的背景，更是它的灵魂所在。
阿尔卑斯山的回归
每年的 “阿尔卑斯山之旅”（Retour des Alpages）庆祝活动期间，安纳西的心脏都会随着牛铃的节奏、传统歌曲和艳丽的民族服饰的色彩而震动。 这项活动是该镇和该地区的标志性活动，标志着在新鲜的高山牧场上放牧了一个夏天的牛群从阿尔卑斯山高地返回山谷。 多年来，Retour des Alpages 已不再是一场简单的动物运动，而是一场真正的庆祝活动。 安纳西的街道上热闹非凡，装饰精美的牛群五颜六色地巡游，当地手工艺人展示他们的技艺，民间音乐家和舞蹈家带来活力四射的表演，还有出售当地美食的小吃摊，如雷布洛雄奶酪、塔尔提弗莱特奶酪和迪奥特奶酪。 这项一年一度的活动不仅仅是一个节日，它还象征着该地区对其根基和传统的深深眷恋。
国际动画电影节
安纳西动画节创办于 1960 年，现已成为所有动画专业人士、学生和爱好者的必参加活动。 这是世界上历史最悠久、规模最大的动画节。 自创建以来，它已放映了数千部电影，从独立短片到大型制片厂的大片。 安纳西艺术节的主要优势之一是其多样性。 除放映竞赛影片外，电影节还举办回顾展、研讨会、会议和专业会议。 官方评选的动画电影总是来自不同的文化和风格，令人目不暇接。 从充满诗意的作品到深刻的社会评论，安纳西电影节展示了动画讲述超越国界的故事的独特能力。 艺术节的影响远远超出了一周的庆祝活动。 在安纳西放映的许多影片都赢得了国际赞誉。
总之，安纳西体现了历史、自然和文化之间难得的和谐。 无论是沿着运河漫步，还是探索周围的群山，这座城市的每个角落都散发着原汁原味的魅力。 安纳西之行不仅仅是一次旅行，更是一次沉浸在过去与现在交汇的世界中的难忘经历。
欲了解更多信息，请访问www.tourisme-annecy.net
