Situada na costa da Normandia, Deauville é uma joia rara, combinando o encanto pitoresco do campo francês com a elegância e o luxo de uma estância balnear de renome mundial. Esta cidade emblemática encarna um estilo de vida requintado e oferece uma experiência única, tanto pela sua praia imaculada como pela sua arquitetura selectiva e atmosfera exclusiva. Esta estância balnear de renome internacional também incorpora uma cultura rica e um estilo de vida requintado. O Festival de Cinema Americano, as prestigiadas corridas de cavalos e os hotéis de luxo conferem a Deauville uma aura de elegância inigualável. Vamos descobrir esta pepita da Côte Fleurie, a apenas 2h30 de Paris.
Praia de Deauville
A joia da costa francesa da Normandia, a praia de Deauville é, desde há muito, um destino popular para os habitantes locais e visitantes de todo o mundo. Graças à iniciativa de personalidades influentes, a cidade rapidamente ganhou reputação pelo seu estilo elegante à beira-mar, atraindo celebridades, artistas e intelectuais. A praia foi testemunha de momentos históricos e de transformações culturais, contribuindo para a sua reputação intemporal. As lendárias cabanas de praia coloridas, os elegantes guarda-sóis e as espreguiçadeiras perfeitamente alinhadas criam uma atmosfera chique e relaxante. Os visitantes podem relaxar na areia fina ou participar em actividades desportivas como o voleibol de praia e o paddle boarding. As famosas “pranchas” de madeira com vista para a praia permitem aos visitantes passear por cima da areia enquanto apreciam a vista para o mar. Para além das suas areias douradas e águas azuis, a praia oferece também um vislumbre único da arquitetura normanda: magníficos hotéis, moradias históricas e edifícios tradicionais testemunham o rico passado da cidade.
O passeio marítimo
Verdadeiro ícone de elegância e glamour, a Promenade des Planches é a faixa de floresta que domina as areias douradas da praia de Deauville. É um local repleto de história, cultura e estilo, que acolheu gerações de artistas, actores e passeantes em busca de beleza e serenidade. Inaugurado em 1923, foi concebido para oferecer às senhoras elegantes da alta sociedade um local onde pudessem passear, protegendo os seus vestidos de noite dos efeitos da areia. Desde então, tornou-se um símbolo de uma época passada, em que o chique e o charme intemporal estavam na ordem do dia. Ao longo dos anos, o passeio manteve-se fiel à sua herança, conservando o seu encanto elegante e a sua atmosfera nostálgica. É também conhecido por ser o ponto de encontro de celebridades de todo o mundo durante o American Film Festival. A praia é pontilhada de cabanas coloridas, cada uma com o nome de uma personalidade que marcou a história de Deauville. Os visitantes curiosos podem aprender mais sobre a história da cidade e as suas ligações ao mundo do cinema. Todos os anos, actores, realizadores e personalidades da indústria cinematográfica percorrem este caminho de madeira, sob os flashes dos fotógrafos e os olhares de admiração dos fãs do cinema. É um verdadeiro tapete vermelho onde as estrelas brilham, criando uma mistura única de glamour de Hollywood e uma atmosfera relaxante à beira-mar.
Hipódromo de Deauville – La Touques
O hipódromo de Deauville não é apenas um local de competição, mas também um testemunho vivo da história equestre francesa. Fundada em 1864, rapidamente ganhou reputação pelo seu cenário pitoresco e instalações de alta qualidade. O hipódromo preservou o seu encanto de época ao mesmo tempo que se adaptou aos padrões modernos, oferecendo aos visitantes uma experiência única. O hipódromo de Deauville não é apenas uma corrida: é também um local onde a elegância e o requinte se combinam com um espírito desportivo. As bancadas oferecem uma vista panorâmica das pistas verdejantes, onde a força graciosa dos cavalos em plena corrida se mistura com o entusiasmo do público. A atmosfera é eléctrica, quer se seja um fervoroso fã de corridas ou simplesmente um fã de momentos inesquecíveis. As mundialmente famosas corridas de Grupo, como o Prix Rothschild e o Prix Jacques Le Marois, têm lugar durante a reunião de agosto, proporcionando momentos de suspense e emoção aos espectadores.
Casino Barrière
A história do casino está intimamente ligada à de Deauville. No final do século XIX, quando o Duque de Morny planeou transformar Deauville numa estância balnear de luxo, a ideia de um casino surgiu naturalmente. Inaugurado em 1912, o casino sofreu desde então várias renovações, mas manteve sempre o seu charme e elegância da Belle Époque. Com vista para o mar e rodeado por jardins luxuriantes, o casino é um espetáculo em si mesmo. A sua arquitetura grandiosa, inspirada no estilo do Segundo Império, cativa com as suas fachadas ornamentadas, grandes janelas e telhados esguios. O interior, por sua vez, é uma ode ao luxo, com as suas majestosas salas de jogos, lustres cintilantes e decoração requintada. Naturalmente, o jogo está no centro da experiência, com uma variedade de mesas, slot machines e salas dedicadas ao póquer. Mas o Casino Barrière de Deauville é mais do que um simples estabelecimento de jogo. É também a sede do Théâtre du Casino, onde se realizam regularmente numerosas peças de teatro, concertos e espectáculos. Com os seus bares e restaurantes topo de gama, é também um local animado e de convívio. O casino de Deauville é também famoso pelos seus torneios de póquer de renome internacional. Foi palco de muitos eventos importantes, incluindo alguns torneios do World Poker Tour, atraindo os melhores jogadores de todo o mundo.
Praça Yves-Saint-Laurent, uma homenagem ao génio
A Place Yves Saint-Laurent, no coração de Deauville, presta homenagem ao ícone da moda francesa. Deauville e Yves Saint-Laurent partilham valores comuns: elegância, criatividade e uma certa ideia de luxo. Ao batizar esta praça em sua honra, a cidade reconhece a imensa contribuição deste estilista para o mundo da moda e do luxo franceses. O costureiro revolucionou o mundo da moda ao introduzir conceitos de vanguarda como os casacos de jantar para senhora, a transparência e o pronto-a-vestir de luxo. A Praça Yves Saint-Laurent não é apenas um espaço geográfico, é um símbolo, um lugar de memória, que recorda a cada visitante a importância do estilista para a cultura francesa. É um lembrete de que a moda, longe de ser efémera, é uma arte que resiste ao teste do tempo, deixando uma marca indelével na nossa cultura e história. Ao passear pela praça, não podemos deixar de sentir uma profunda admiração por este costureiro que, tal como Deauville, soube combinar brilhantemente elegância, tradição e modernidade.
A velha Deauville: charme e história no coração da costa normanda
Com as suas pequenas ruas pitorescas e edifícios históricos, a cidade velha de Deauville testemunha a rica história da cidade. Antes de se tornar a estância balnear elegante que é hoje, Deauville era apenas uma pequena aldeia piscatória. Tudo começou em meados do século XIX, quando o duque Charles Auguste Louis Joseph de Morny, meio-irmão de Napoleão III, decidiu transformar esta região pantanosa num destino de luxo para a alta sociedade francesa. Passeie pela cidade velha de Deauville e ficará certamente encantado com as moradias da Belle Époque, as casas de cidade e as casas senhoriais normandas. Estes edifícios reflectem a mistura única de influências arquitectónicas da região, desde o neo-normando ao gótico. O Hôtel Normandy, com a sua típica madeira em enxaimel e os seus vastos telhados, é um exemplo notável desta mistura. As ruas empedradas da velha Deauville estão repletas de boutiques chiques, galerias de arte e cafés. Não é raro ver artistas a pintar as fachadas pitorescas ou amantes a passear de mãos dadas, absorvendo a atmosfera romântica.
Hotel Le Normandy
No coração da estância balnear da Normandia, majestoso e imponente, ergue-se um dos hotéis mais emblemáticos de França: o Hôtel Normandy. Durante mais de um século, este edifício tem sido uma mistura perfeita de história, arquitetura e luxo. Inaugurado em 1912, o Hôtel Normandy foi concebido para acolher uma clientela elegante e requintada. Verdadeira obra-prima arquitetónica, com as suas madeiras tipicamente normandas, telhados esguios e torres pitorescas, reflecte a própria essência do estilo regional, incorporando ao mesmo tempo elementos da Belle Époque. O interior é uma mistura sumptuosa de painéis de madeira, frescos delicados e mobiliário de época. Ao longo dos anos, o Hôtel Normandy manteve a sua aura de grandeza, e isso é evidente no serviço que oferece aos seus hóspedes. Com as suas luxuosas suites, spa, restaurantes gourmet e bar, o hotel garante uma experiência extraordinária. Os funcionários, com formação ao mais alto nível, garantem que cada estadia é inesquecível. O Hôtel Normandy é mais do que um simples sítio para ficar, é uma verdadeira instituição de Deauville. Cada recanto, cada pormenor, conta uma história, a história de uma época passada, de uma arte de viver francesa.
Moradia Strassburger
A Villa Strassburger é uma das residências mais emblemáticas de Deauville. Este magnífico edifício não é apenas um testemunho arquitetónico da Belle Époque, mas também um símbolo da história local e das suas ligações ao mundo equestre. Antes da sua construção, o terreno em que se situa era ocupado pela Ferme du Coteau, propriedade do famoso escritor Gustave Flaubert. Em 1907, Ralph Beaver Strassburger, um rico editor americano, comprou a quinta e decidiu construir uma residência grandiosa. Inspirada nas tradições normandas e na arquitetura da Belle Époque, a villa foi concluída em 1912. O seu telhado com várias inclinações, as vigas expostas e as paredes em enxaimel são tipicamente normandos. O interior da moradia é uma mistura de luxo e requinte, reflectindo o gosto da época pelas artes decorativas. Os quartos espaçosos e os grandes salões estão decorados com painéis de madeira, frescos e lareiras de mármore. A biblioteca, em particular, testemunha a paixão de Ralph Strassburger pelos livros e pelas artes.
As Irmãs Franciscanas de Deauville
O convento franciscano foi fundado no final do século XIX. Durante mais de 100 anos, foi a casa de freiras dedicadas à educação e aos cuidados da comunidade. Com o tempo, o número de freiras diminuiu e o edifício tornou-se demasiado grande para o seu objetivo original. Em vez de deixar este magnífico edifício deteriorar-se, a cidade optou por lhe dar uma nova vida. Transformadas num espaço cultural, as Franciscanas tornaram-se um lugar de convergência do património, das artes, dos saberes e dos encontros. Existe uma mediateca, um museu, um auditório, salas de exposições, um café literário e muitos outros espaços dedicados à cultura. A renovação do edifício preservou os vestígios da sua história. Passeando pelos corredores, sente-se ainda a tranquilidade monástica do local. Os elementos originais da arquitetura foram preservados e há exposições regulares que contam a história do convento e a vida das freiras franciscanas. Mas Les Franciscaines de Deauville não é apenas uma homenagem ao passado. É também um estabelecimento resolutamente virado para o futuro. A sua biblioteca multimédia, por exemplo, oferece uma vasta gama de recursos digitais, e o auditório acolhe conferências e eventos sobre temas contemporâneos. Acima de tudo, é um lugar para todos partilharem, aprenderem e se maravilharem.
O Festival de Cinema Americano
Todos os anos, em setembro, Deauville ilumina-se com um brilho cinematográfico e uma efervescência cultural ao acolher o Festival de Cinema Americano. Realizado pela primeira vez em 1975, este prestigiado evento tornou-se num dos acontecimentos mais aguardados do calendário cinematográfico europeu. Reunindo personalidades do mundo do cinema, cinéfilos apaixonados e meios de comunicação internacionais, oferece uma plataforma única para celebrar e explorar a riqueza do cinema do outro lado do Atlântico em todas as suas facetas. Tal como o Festival de Cinema de Cannes, este evento distingue-se pelo seu empenho em apresentar filmes e talentos emergentes, ao mesmo tempo que homenageia realizadores e actores lendários. Os filmes seleccionados provêm de uma grande variedade de origens, reflectindo as muitas faces da sociedade americana: de produções independentes a sucessos de bilheteira, de dramas comoventes a comédias loucas, o American Film Festival oferece uma gama de géneros e temas, realçando a riqueza e a complexidade da produção cinematográfica nos Estados Unidos. O glamour e o prestígio também estão na ordem do dia, com as estrelas de Hollywood a passarem pela passadeira vermelha e as celebridades a misturarem-se com o público e os meios de comunicação social num ambiente festivo.
Locais a visitar perto de Deauville
Trouville, uma fonte de inspiração para os artistas
A apenas 10 minutos de Deauville, Trouville-sur-Mer, mais conhecida como Trouville, é um destino favorito para os amantes do mar, artistas e parisienses que procuram uma escapadela à beira-mar. Desde o século XIX, esta encantadora estância balnear tem atraído visitantes com a sua atmosfera autêntica, vistas magníficas e um rico património. Muitos pintores e escritores encontraram inspiração em Trouville. Gustave Flaubert, Alexandre Dumas e Claude Monet imortalizaram a beleza e a atmosfera única desta cidade marítima. As galerias de arte abundam no centro da cidade, mostrando tanto os mestres do passado como os talentos emergentes.
Honfleur, a pérola de Calvados
Situada na foz do Sena, a meia hora de Deauville, Honfleur é uma das cidades mais encantadoras e pitorescas da Normandia. Com as suas casas em enxaimel, as suas ruas estreitas e o seu antigo cais, inspirou gerações de artistas e continua a atrair visitantes de todo o mundo. É um must para quem visita Calvados. O coração de Honfleur, a antiga doca, é um espetáculo em si mesmo. Ladeado por casas altas e estreitas, este porto histórico está sempre cheio de atividade, quer se trate de barcos de pesca, veleiros ou esplanadas de cafés. Em qualquer altura do dia, o jogo de reflexos na água cativa os espectadores.
Cabourg, nas pegadas de Marcel Proust
Assim que chegar a Cabourg, ficará imediatamente impressionado com a arquitetura da Belle Époque que domina a cidade. Magníficas moradias, adornadas com varandas e torres de ferro forjado, alinham-se nas ruas, recordando o tempo em que a burguesia parisiense se reunia aqui para as suas férias de verão. O majestoso Grand Hotel, com vista para o mar, é, sem dúvida, o mais emblemático de todos, evocando imagens de noites elegantes e danças até ao amanhecer. Cabourg e Marcel Proust estão também indissociavelmente ligados. O escritor passou lá muitos Verões e inspirou-se na cidade para criar a cidade fictícia de “Balbec” na sua obra monumental “Em busca do tempo perdido”. Um passeio ao longo da praia que tem o seu nome permite aos visitantes seguir literalmente as pegadas de Proust e absorver a atmosfera que tanto o inspirou.
Deauville é muito mais do que um simples destino à beira-mar. É um local onde a história, a cultura e o lazer se conjugam em harmonia. Quer seja atraído pelas corridas de cavalos, pelo Festival de Cinema Americano ou simplesmente pela beleza natural da costa da Normandia, Deauville tem algo para oferecer a todos os visitantes. A sua mistura única de elegância intemporal e modernidade torna-o um local obrigatório para os visitantes da Normandia.
Se desejar visitar Deauville, todas as informações necessárias para preparar a sua estadia podem ser encontradas no sítio Web www.indeauville.fr.
